O episódio apresenta um lutador
de judô, campeão em diversas lutas,
mostrando ao filho, Kyoshi, seu exemplo e caráter. O garoto se decepciona
ao ver o pai perdendo a luta para duas mulheres.
Urk e Kirt, as mutações
sintetizadas do Dr. Keflen, transformam-se em mulheres humanas para
infiltrar-se em grandes empresas e ajudar o monstro guerreiro a destruir a
cidade de Tóquio.
Sempre ao lado do pai, o
garoto, com um semblante triste, passa a ficar feliz quando aprende uma lição
dada por Red Flash, o líder dos Flashman. “Você tem orgulho do seu pai, achava
que ele era o melhor. Por isso, quando ele perdeu para duas mulheres, guardou
segredo para o honrar o nome do seu pai, não foi?”, falou Jin ao garoto. “Não é vergonha seu pai perder, Kyoshi.
Lutando contra esses monstros, seu pai foi um herói”, completa o líder dos
Flashman.
O episódio é encerrado com o
esquadrão ao lado do lutador e do filho, Kyoshi, mostrando que a competição
deve acontecer na vida de todos de forma sadia e que, com isso, Kyoshi voltava a ter orgulho do pai, que continuava sendo seu herói, mesmo diante de qualquer dificuldade.
